“语言精炼”和“语言精练”都 正确，并且都表达了相似的意思，即语言的简洁和没有多余的部分。具体区别如下：

精炼

定义：指提取精华，除去杂质，使语言纯净。

用法：常用于描述词语或文章的简洁和扼要，例如“精炼语言”、“精炼表达”。

精练

定义：表示文词扼要，没有多余的话，也可以指精悍强壮、精熟、精美等意思。

用法：常用于描述人的说话方式或风格，例如“精练言辞”、“精练干练”。

建议

在实际使用中，可以根据具体的语境选择合适的词。例如，在描述语言特点或写作风格时，可以用“精炼”；在描述人的说话方式或态度时，可以用“精练”。