“夜篝火狐鸣呼曰大楚兴陈胜王”出自西汉司马迁的《史记·陈涉世家》。这句话的意思是 大楚国将兴盛，陈胜将称王。具体来说，这是陈胜在借当时人们的迷信心理为自己称王作舆论，增强人们的反抗秦朝的意识，为反抗起义做准备。

原文中描述了陈胜和吴广为了发动起义，采取了一系列措施：

1. 在鱼腹中放置写有“陈胜王”的帛书，让士兵们误以为是神启。

2. 在夜间篝火旁模仿狐狸的叫声，大声呼喊“大楚兴，陈胜王”，以此制造神秘和迷信的氛围，动摇士兵们的心理，增强他们对陈胜的拥戴。

这些行为不仅增强了士兵们的反抗意识，也为后续的起义奠定了舆论基础。最终，陈胜和吴广成功发动了起义，建立了张楚政权。