加夫列尔·加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez）是哥伦比亚作家，以其魔幻现实主义作品而闻名于世。马尔克斯的主要语言是西班牙语，而非法语。尽管文档中提到他在某些场合下使用过法语，但这并不是他的主要或熟练的语言。

马尔克斯的作品《百年孤独》等在国际上享有盛誉，并且被广泛翻译成多种语言，但原始创作和发表均使用西班牙语。他的文学成就和影响力主要基于西班牙语文学界。