黑格尔曾经说过：“对于同一句格言，出自饱经风霜的老人之口和出自缺乏阅历的青少年之口，其内涵是不同的。”这句话主要说明了 理性认识中渗透着感性的因素。

详细分析如下：

饱经风霜的老年人：

他们经历了更多的人生阅历和实践，因此在理解格言时，他们的理解会带有感性的、生动的实践经验的参与，使得理解更加深刻。

缺乏阅历的青少年：

由于缺乏切身的感性经验，他们对格言的理解在深度上可能会有所逊色。

这句话体现了黑格尔对于感性和理性关系的看法，即理性认识不仅仅是抽象的思考，而是需要基于感性经验的积累和验证。感性经验为理性认识提供了基础和支撑，使得理性认识更加全面和深刻。

因此，正确答案是 D. 理性认识中渗透着感性的因素。