英语写作抄写作文时，应注意以下几点：

审题立意：

仔细审题，确保作文的主题和内容与题目要求一致。

列提纲，打底稿：

在草稿纸上列提纲或打底稿，明确先写什么、后写什么、用什么时态、采用什么句型、用到哪些词汇等。

表达方式多样化：

选择正确的表达形式，正确使用结构词和过渡句，使表达内容连贯。好文章应简单句、并列句和复合句并用，句与句衔接紧凑。

选词简单化：

使用自己和他人都比较熟悉的、能表达具体的词汇，避免使用稀奇古怪的词语。

文章篇幅适中化：

根据题目要求控制词数，一般初中英语作文要求在80-100词之间。

卷面整洁化：

保持书写整洁，给阅卷老师留下良好的印象。

此外，还可以参考以下具体步骤：

仔细审题：

反复推敲题目和材料要点，确保心中有数。

列提纲：

在草稿纸上列出提纲，明确文章的结构和要点。

表达方式多样化：

避免通篇使用同一种句式，使用简单句、并列句和复合句，使文章语句通顺流畅。

选词简单化：

选择简单、熟悉的词汇，避免使用生僻词。

文章篇幅适中化：

根据题目要求控制词数，确保文章在规定的字数范围内。

卷面整洁化：

保持书写整洁，避免涂改。

通过以上步骤，可以提高英语作文的抄写质量，使文章更符合题目要求，表达更清晰、准确。