在日语写作中,数字的竖写方式如下:
短数字:
如果是短数字,例如5.6,通常是并排写的,写作“数字は5.6です”。
长数字:
如果是较长的数字,例如5.678,则是竖排写的,写作“数字は5.6 7 8です”。
此外,对于多位数,日本采用从右至左的书写方式,与中文类似。例如:
1000写作“1000”
10000写作“10000”
100000000写作“100000000”
在竖写时,数字的书写系统包括阿拉伯数字和汉字数字两种。阿拉伯数字从0到9分别是:0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9。汉字数字则是一(ichi)、二(ni)、三(san)、四(shi或yon)、五(go)、六(roku)、七(shichi或nana)、八(hachi)、九(kyu或ku)。
总结:
短数字并排写,例如:5.6です
长数字竖排写,例如:5.6 7 8です
多位数从右至左书写,例如:1000、10000、100000000
建议在实际写作中根据数字的长短和是否需要强调格式来进行选择。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。