“喜怒哀乐都融入粉墨”的意思是 将个人的情感体验融入到戏曲表演中。这句歌词出自古风歌手HITA的《赤伶》，意味着地位低下的戏子，也时刻心忧着，将个人的喜怒哀乐都隐藏在戏曲的装扮和表演之中，通过戏曲的形式来表达自己的情感和心境。

具体来说，“粉墨”在戏曲中通常指化妆，是演员在表演前为了角色需要而进行的装扮。将喜怒哀乐融入粉墨，就是将演员自身的情感融入到角色之中，使表演更加真实和感人。这种表达方式不仅体现了戏曲艺术的魅力，也反映了演员对角色的深刻理解和投入。