1. あなたのこと、ずっと気になっていました。 （你一直让我很在意。）

2. 最近、あなたの笑顔に心が温かくなってきました。 （最近，你的笑容让我心里暖洋洋的。）

3. あなたの話を聞くだけで、一日が明るくなるんです。 （只要听听你的话，我的一天就变得明亮起来。）

4. あなたのことが好きで、一緒にいる時間が楽しいです。 （我喜欢你，和你在一起的时间很快乐。）

5. あなたのことが好きで、あなたのことを考えると心が躍るんです。 （我喜欢你，一想到你，心里就充满了快乐。）

6. 好きです。 （我喜欢你。）

7. あなたに会いたい。 （我想见你。）

8. ずっとそばにいてくれて、ありがとう。 （谢谢你一直在我身边。）

9. 愛してる。 （我爱你。）

10. 君に出会えてよかった。 （能和你相遇真是太好了。）

11. 今夜は月が綺麗ですね。 （今晚月色真美。）

12. 君に一目惚れしてしまった。 （我对你一见钟情。）

13. ずっと前から好きでした。 （很早开始就喜欢你了。）

14.こんなに好きになったのは初めて。 （我第一次这么喜欢一个人。）

15. 俺だけにその笑顔を見せて欲しい。 （希望你只对我露出这样的微笑。）

16. 私と付き合ってください。 （请和我交往吧。）

17. 俺の彼女になってください。 （请你当我的女朋友。）

18. あなたを幸せにします。 （我会让你幸福的。）

19. 誰でも君から離れても、僕が君のそばにいるよ。 （即使所有人都从你身边离开，我都会陪在你身边。）

这些句子都是比较委婉的表达方式，适合用于告白时。希望这些对你有所帮助!