青春集结号中女生给男生投票的情节发生在 第10集。在这一集中，班上要投票选取一名男生和女生加入学生会。在唱票的时候，叶多多和黄小悦的票数相同，于是教导员让她们俩出去准备一个演讲，展望一下在学生会的工作。与此同时，男生中，任天行以一票之差赢了高玉峰。在女生演讲的环节，叶多多却突然宣布弃权，于是教导员重新让四个女生进行投票，最终叶多多四票全票通过。

这一集通过叶多多和黄小悦的竞争以及任天行和高玉峰的较量，展现了青春期的友情、竞争和成长。