当别人向你发送“端午节安康”的祝福时，你可以采用以下几种简洁而恰当的回复方式：

简洁明了的回复

“谢谢!端午节安康。”

“端午安康。”

表达感谢并回赠祝福

“非常感谢您的祝福，端午节安康，也祝您生活愉快!”

“谢谢，端午节到了，愿您和家人都安康幸福!”

结合节日氛围的祝福

“悠悠艾草香，绵绵情谊长，丝丝祝福你，身边有安康。”

“粽叶飘香，情意绵长，端午佳节，愿您安康幸福!”

体现关心和祝福的回复

“非常感谢您的祝福，在这个传统节日里，也祝愿您端午节快乐、身体健康。”

“忙碌的生活，不曾忘记对您的牵挂。端午节，愿您的心情如粽叶般清新，生活如粽子般甜蜜。”

这些回复既简洁明了，又能充分表达你对对方的感谢和祝福，同时符合端午节的传统氛围。选择其中一种或结合几种方式，都能很好地回应别人的“端午节安康”祝福。