“转角遇到爱”在鼓浪屿有多个含义，既是一首歌曲的名字，也是 一个真实存在的小店。

歌曲：

有一首歌曲也叫《转角遇到爱》，由方文山作词，周杰伦作曲，蔡依林演唱。

小店：

在鼓浪屿，有一家名为“转角遇到爱”的小店，店主是个年轻女孩，她亲手制作的明信片特别受欢迎。

因此，如果你在鼓浪屿听到“转角遇到爱”，可能是指这首歌曲，也可能是指这家小店。具体含义需要根据上下文来判断。