“得意扬扬”和“得意洋洋”都用来形容人非常得意，但它们在表达方式和侧重点上有一些微妙的区别：

表达方式

得意扬扬：这个词语带有一种自信和骄傲的意味，通常用来形容人的态度或行为，表现出一种扬扬自得的神态。其中，“扬扬”可以理解为身体更加挺直，心理更加坚定自信，言谈举止中透露出骄傲。

得意洋洋：这个词语则更加满足和得意，有一种喜庆的感觉，从头到脚都散发出一种开心。它通常用来形容人在某件事情上获得了成功或者取得了好的成绩之后的心情，且更容易感染别人。

侧重点

得意扬扬：侧重于表达一种自信和骄傲的情绪，可能带有一些张扬的成分。

得意洋洋：侧重于表达一种满足和喜悦的情绪，更加温和且具有感染力。

使用场景

得意扬扬：通常用于形容人的态度或行为，尤其是在表现自信和骄傲时。

得意洋洋：通常用于形容人在成功或取得好成绩后的心情，且更容易感染他人。

语义和词性

得意扬扬和 得意洋洋都是形容词，用于形容人的表情或行为，做定语。

建议

在实际使用中，可以根据具体的语境和需要表达的情感选择合适的词语。如果需要强调自信和骄傲，可以选择“得意扬扬”；如果需要强调满足和喜悦，可以选择“得意洋洋”。