在文言文中，“不知道”可以有多种表达方式，具体如下：

不知也：

出自《论语》，例如“或问禘之说。子曰：不知也。”。

不晓得：

较为口语化，但在文言文中也可以使用。

不知：

最为简洁的表达，如“吾不知”。

未闻：

表示未曾听闻，有时也可用来表示不知道。

吾未详知：

较为详细的表达，表示尚未详细了解。

根据不同的语境和需要，可以选择合适的表达方式。例如，在较为正式的场合或需要详细说明的情况下，可以使用“不知也”或“吾未详知”；在较为口语化或简洁的表达中，则“不知”或“不晓得”即可。