淤滩行

理由：简洁地表达了在淤滩上缓慢前行的情景，同时“行”字也隐含了行进过程中可能留下的痕迹。

蜗行痕

理由：结合了“蜗行”和“伤痕累累”的意象，突出了在淤滩上缓慢行走留下的痕迹。

伤痕途

理由：用“途”字表示行走的过程或路径，与“伤痕累累”结合，形象地描述了行走在淤滩上留下的累累伤痕。

这些句子都尽量简洁明了地表达了原句的核心意象，即“蜗行淤滩”和“伤痕累累”。