从寺庙拿回的经书如果没有阅读，想要送回去，以下是一些建议：

送回寺庙

可以将经书送回原寺庙，放在法物流通处或者捐赠给寺庙，这样既是对寺庙的尊重，也是对佛教文化的传承。

如果寺庙有专门的经书回收服务，也可以直接联系寺庙了解相关流程。

转赠他人

如果经书并非专为个人所请，也可以考虑转赠给需要的人，特别是那些对佛教有兴趣或需要这些经书的人。

这样做相当于做一次法布施，宣扬了善法。

妥善保存

如果暂时没有找到合适的地方捐赠或转赠，可以将经书妥善保存，放在干净、高处，避免污损或损坏。

可以将经书寄回寺院，由寺院收藏保存。

注意礼仪

在处理经书时，要尊重佛教文化，避免做出不敬的行为，如焚烧、撕毁或卖废品。

如果经书有破损，也可以寄回寺院进行修复和保存。

反思与调整

如果自己并不感兴趣或不适合阅读经书，下次在请经书时可以更加谨慎，避免不必要的缘分。

综上所述，将经书送回寺庙或转赠他人都是合适的选择，既尊重了佛教文化，也有助于传播善法。希望这些建议对你有所帮助。