365读书网-读万卷书行万里路

365读书网-读万卷书行万里路

love

59

"Love me, love my dog" 是一句 旧式英语谚语,可以翻译成汉语为“爱屋及乌”。这个成语的意思是,如果你爱一个人,你必须接受他/她的一切,包括缺点。这个表达通常用来描述因为爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。

例如:

如果你喜欢我,就应该接受我的一切,爱屋及乌。

这个谚语也用来提醒人们在感情中要全面接受所爱之人的所有方面,包括那些可能不那么令人喜欢的特质或习惯。