从小熏陶用古文可以表达为：

耳濡目染：

形容听得多了自然而然受到影响。

熏陶成性：

经常受到某方面的感染而形成的某种习性。

不扶自直：

生活在好的环境里得到健康成长。

沂水春风：

比喻深受孔学的教育与熏陶。

沐仁浴义：

谓受仁义的熏陶。

这些成语都可以用来描述从小对孩子进行熏陶的过程。具体选择哪个成语，可以根据语境和需要强调的方面来决定。例如，如果想强调环境对孩子的影响，可以选择“不扶自直”或“沂水春风”；如果想强调通过听和看来受到影响，可以选择“耳濡目染”或“熏陶成性”；如果想强调受到仁义和道德的教育，可以选择“沐仁浴义”。