《花之语》是纪伯伦的散文诗集《泪与笑》中的一首，其写作背景与纪伯伦个人的经历和思想感悟密切相关。纪伯伦从小饱经颠沛流离、痛失亲人、爱情波折、债务缠身与疾病煎熬之苦，这些经历让他在人生不如意的大背景下，用辨证的眼光来看待生命，体现了诗人的真正意图。

诗人在《花之语》中用花的语言来叙述大自然的话语，文中尽显“纪伯伦风格”中的轻柔、凝练、隽秀与清新。通过花语的清新流露，诗人构建了一幅大自然活生生的图画。

纪伯伦是黎巴嫩诗人、作家和画家，出生在黎巴嫩北部山区的一个农家。他十二岁因不堪忍受奥斯曼帝国的残暴统治，随母亲迁往美国波士顿，十五岁只身返国。纪伯伦是位热爱祖国、热爱全人类的艺术家，在生命的最后岁月写下了《朦胧中的祖国》，他讴歌毕生苦恋的祖国“您在我们灵魂中——是火，是光；您在我的胸膛里——是我悸动的心脏”。

纪伯伦的文学作品受到尼采思想的影响，蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发情感和表达理想。他的散文诗以“爱”和“美”为基本主题，想象丰富，格调清新，富于哲理，被称为“东方赠送给西方的最好礼物”。

《花之语》通过花的语言，展现了纪伯伦对生命、自然和美的独特感悟，体现了他作为一位艺术天才和黎巴嫩文坛骄子的独特风格。