委婉地通知面试失败，可以采取以下几种方式：

感谢与尊重

首先感谢对方能够参加面试，并表达公司是经过严格评估和慎重考虑后才做出决定的，以示对对方的尊重。

委婉表达

可以说“很抱歉，我单位不太符合您的要求”，或者“很抱歉，公司有了更好的人选”，这样既传达了结果，又避免了直接否定对方。

鼓励与祝福

在通知对方面试未通过的同时，可以适当给予肯定或鼓励，例如：“感谢您对公司的信任，发现您的优点并给予肯定和欣赏，祝您在寻找更适合的工作时一切顺利”。

保持轻松氛围

尽量采用轻松的语言和态度，例如：“请回家耐心等待，我们会综合考虑”，或者“请回家等消息，我们将在x日内通知结果”，这样可以让对方感到更加轻松和安心。

提供未来机会

可以表示公司会持续关注候选人的情况，并希望未来有机会合作，例如：“某某同志，你表现很好，各方条件都很优秀，但由于单位需要的人数有限，希望下次有机会合作”。

通过以上几种方式，可以在委婉地传达面试失败信息的同时，尽量减轻对方的不愉快心理，并保持友好和尊重的态度。