“南方有乔木秋水伊人”这个表达中，“南方有乔木”和“秋水伊人”是两个部分，我们可以分别来理解：

南方有乔木

出自《诗经·周南·汉广》中的“南有乔木，不可休思”。这里的“乔木”指的是高大的树木，整句诗的意思是南方有高大的树木，但诗人却无法在树下休息，透露出一种可望不可及的哀伤和绝望。

秋水伊人

出自《诗经·秦风·蒹葭》中的“所谓伊人，在水一方”。这里的“伊人”指的是思念中的那个人，整句诗的意思是心中思念的那个人就在水边。

将这两个部分结合起来，“南方有乔木秋水伊人”可以理解为在南方的高大树木下，诗人思念着远方的那个人，表达了一种深深的思念和无奈的情感。

建议：

这个表达常用于文学作品中，来描绘一种浪漫而又带有哀愁的情感氛围。

在现代汉语中，也可以用来形容在美丽的自然环境中，对远方亲友或爱人的深切思念。