365读书网-读万卷书行万里路

365读书网-读万卷书行万里路

趣谈闽南话成语

59

闽南语中的成语、惯用语和歇后语非常丰富,反映了当地文化和生活方式。以下是一些常见的闽南语歇后语及其解释:

散鼻敷难假精:

形容事情无法伪装,真相终将大白。

台锅甲秋硅--存暖:

做事到了一半不能停,只能拼搏到底。

裤头插刀仔——刷兰:

形容做事不彻底,只做一半。

东岳山放炮----惊死人:

形容事情闹得很大,令人震惊。

稳龟(驼背)顶石板———着力不好看:

形容做力不从心的事,不仅辛苦而且可能事与原违。

无底棺材——老板(漏板):

形容某人或某事不可靠,有欺骗性。

和尚撞上当兵的——硬碰硬:

形容双方都很强硬,没有退路。

裤头插剑——假砍兰:

形容假装做某事,实际上并没有真正去做。

裤头插香——兰神:

形容某人或某事非常神圣不可侵犯。

没钱娶老某——将就:

形容条件有限,只能勉强凑合。

允公抱查某孙——没卵倘捏:

形容没有真才实学,只是虚有其表。

鸡仔飞上树——假鸟(嘲讽装模作样和喜欢多嘴的人):

形容某人装模作样,不真实。

蚊咬卵葩-----难拍:

形容事情难以处理。

草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者):

形容外表不起眼,但实际上非常富有。

裤头插洞箫——笨兰:

形容某人做事不灵活,很笨拙。

屎学(厕坑)里的石——又臭又硬:

形容某人或某事表面强硬,但实际上没有价值。

裤咔插斧头——砍兰:

形容做事果断,不留情面。

盐馆秤锤——咸带涩:

形容某人或某事表面光鲜,但实际上有缺陷。

一面抹墙两面光——会周旋:

形容人圆滑,善于交际。

打铁的看成烧火炭——认错人:

形容看错人,误会了对方。

水仙花看作北葱——不识货:

形容人不识货,不懂得欣赏真正的价值。

坪山柚子——大瓣(喻故作大方):

形容人表面上大方,实际上小气。

龟笑鳖短尾——自己长不了:

形容某人自不量力,嘲笑别人。

死龟争作活鳖——强辩:

形容某人明明理亏,却强硬地辩解。

端午节吃卤面——鲁肠鲁肚(喻心思絮乱):

形容人心情烦躁不安。

猴爬上旗杆尾——走没路(没办法):

形容某人陷入困境,无法自拔。

盐铺秤砣——咸够涩(为人吝惜):

形容人小气,舍不得给予。

抓贼打虎亲兄弟——一家人不分彼此:

形容家人之间非常团结,不分彼此。

猫鼠带笠仔——坎头坎面:

形容某人表面和善,实际上心怀不轨。

猫鼠穿草鞋——大股细身(不相称):

形容外表看起来不相称,但实际上可能内有乾坤。

31. 猫鼠跋落滚水内——无死也褪皮:形容某人陷入困境,无法逃脱。

32. 裤底放针——“插兰”或“堵兰”(指生气、讨厌的样子):形容某人非常生气或讨厌。

33. 裤头插斧头——“坎兰”(很厉害的样子):形容某人非常厉害,有魄力。

34. 下身撞到——“憨(晕)兰”(傻傻的样子):形容人做事不小心,显得有些傻。

35. 拼厦隐龟(驼背)掉落水——“弯仇”(冤仇的意思):形容某人遭遇不幸,惹上了麻烦[4