孟浩然是唐代著名的山水田园派诗人，他的作品以自然、清新、淡雅的风格著称。以下是孟浩然的一些名著：

《春晓》

内容：

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。

翻译：春天睡醒不觉天已大亮，到处是鸟儿清脆的叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，吹落了多少芳香的春花。

《宿建德江》

内容：

移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。

翻译：船儿停泊在烟雾缭绕的小洲，夕阳西下，客子愁绪满怀。旷野中天空比近处的树木还要低，江水清澈，月亮倒映在水中，仿佛离人很近。

《过故人庄》

内容：

故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。

翻译：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。

《送朱大入秦》

内容：

游人五陵去，宝剑值千金。分手脱相赠，平生一片心。

翻译：游子即将远行，宝剑价值千金。分别时脱下宝剑相赠，这是我平生最珍视的友情。

《临洞庭上张丞相》

内容：

八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

翻译：八月的洞庭湖水平静如镜，与天空浑然一体。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。我想渡过洞庭湖却没有舟船，居住在这圣明的时代却感到羞耻。我坐在湖边观看垂钓者，却只能空怀一片羡鱼之情。

《与诸子登岘山》

内容：

人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑尚在，读罢泪沾襟。

翻译：人间世事有盛衰变迁，历史长河不断向前。江山依旧留存着名胜古迹，我们这一代又登上了这高山。水落石出，鱼梁浅浅，天寒地冻，梦泽深邃。羊公碑还在，读完后我泪流满面。

《留别王维》

内容：

寂寂竟何待，朝朝空自归。欲寻芳草去，惜与故人违。当路谁相假，知音世所稀。只应守寂寞，还掩故园扉。

翻译：孤独寂寥何时才能止息，每天早晨总是独自归家。我想寻找那芳香的芳草，可惜与故人已经分别。当权者谁又能帮助我，知音世间实在稀少。我只应该守住这份孤独，关上故园的门。

《清明日宴梅道士房》

内容：

林卧愁春尽，开轩览物华。忽逢青鸟使，邀入赤松家。丹灶初开火，仙桃正发花。童颜若可驻，何惜醉流霞!

翻译：我躺在树林中，忧愁春天即将逝去。打开窗户欣赏万物华彩。忽然遇到青鸟使者，邀请我进入赤松家的居所。丹灶刚刚点燃火，仙桃正在开花。如果能够永远保持童颜，我何惜醉倒在流霞之中!

《夜归鹿门歌》

内容：

山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。人随沙路向江村，余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥，惟有幽人夜来去。

翻译：山寺的钟声在白天已经昏暗，渔梁渡口的喧闹声此起彼伏。人们沿着沙路向江村走过去，我也乘坐一叶小舟