关于《何以笙箫默》电视剧和原著哪个更好看的问题，存在以下几种观点：

各有优点

小说版：小说以文字形式呈现，能够更细腻地描写情感和情节，世界观和人物性格更为丰满，符合原著党的口味，并且具有更高的文学价值。

电视剧版：电视剧在视觉效果上更生动，能够更好地呈现小说中的场景和人物关系，演员的表演也更为出色，贴合原著的形象和情节。

个人喜好

先看小说再看电视剧：有些人认为先看小说再看电视剧会觉得电视剧已经很不错，没有大改原著，拍的也比别的要好。

先看电视剧再看小说：另一些人则认为先看电视剧再看小说会觉得小说更好看，因为电视剧虽然基本和原著一样，但文字中的修饰还是更细腻些，而真人的表演更有活力一些。

改编问题

小说忠实度：有些观众认为电视剧在改编过程中增加了一些不必要的情节和人物，导致剧情显得有些拖沓，影响了观众的观感。

电影版对比：有观众认为电影版在情节上更忠实于原著，改编之处并不算多，总体来说完成度较高。

总结：

《何以笙箫默》的电视剧和原著各有其独特的魅力，选择哪个更好看还是要取决于个人的喜好和需求。喜欢文字表达的读者可能更倾向于小说版，而喜欢视觉享受的观众可能觉得电视剧版更吸引人。此外，如果对原著非常熟悉，可能会对电视剧版的改编有所期待和评价。