既敌不过人海千千，也不能，见字如面。——何文抵

一望可相见，一步如重城，所爱隔山海，山海不可平。——

玻璃晴朗，橘子辉煌。——北岛

他说，我有所爱之人｡她说，我有所爱之人｡一个烟头，我在海边｡看看东边，看看西边。——北河三

躲得过对酒当歌的夜，躲不过四下无人的街。——

In me the tiger sniffs the rose.心有猛虎，细嗅蔷薇。——西格里夫·萨松

玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？-《杨柳枝》----温庭筠----

怕相思，已思相，轮到相思没处辞，眉间露一丝----俞彦----

平生不会相思，才会相思，便害相思《折桂令》 ----徐再思----

春心莫共花争发，一寸相思一寸灰----李商隐

多情只有春庭月，犹为离人照落花。——张泌

泪纵能干终有迹，语多难寄反无词----陈端生

相见时难别亦难，东风无力百花残。——李商隐

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。——李白

春风不相识，何事入罗帏。——李白

乍暖还轻冷｡风雨晚来方定｡庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。——张先

楼头画角风吹醒｡入夜重门静｡那堪更被明月，隔墙送过秋千影。——张先

日日思君不见君，共饮长江水。——李之仪

君住长江头，我住长江尾｡日日思君不见君，共饮长江水。——李之仪

相隔千里路，共赏一片天。——杜甫

天涯地角有穷时，只有相思无尽处。——白居易

离恨渐远渐无穷，迢迢不断如春水。——王之涣

相去日已远，衣带日已缓。——柳宗元

距离产生美，朦胧产生诗。——汪国真

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。——苏轼

我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。——汉乐府民歌

行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。——佚名

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——元稹

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。——柳永

这些诗句都以各自独特的方式表达了与所爱之人虽近在咫尺却不能相见的情感，有的通过自然景象比喻，有的通过直接的情感抒发，有的则通过历史典故来寄托哀思。