《万叶集》是日本最早的诗歌集，收录了许多经典的诗句。以下是一些《万叶集》中的经典语句及其原文：

1. 人生既似春花艳，又如秋叶丹如漆。

中文翻译：人生既似春花艳，又如秋叶丹如漆。

日文原文：人生は春の花のように鮮やかで、秋の葉のように真っ赤です。

出处：大伴家持

2. 对于你，我还是无法忘怀，但早已无所期待。

中文翻译：对于你，我还是无法忘怀，但早已无所期待。

日文原文：あなたに対して、私はまだ忘れられないが、もう期待していません。

出处：大伴家持

3. 日月无限照大地，无需思考何为有。

中文翻译：日月无限照大地，无需思考何为有。

日文原文：日月は無限に大地を照らし、何が有るかを考える必要はありません。

出处：大伴家持

4. 人是结局死有，千年无异人；唯于在世时，欢乐度光阴。

中文翻译：人生终有死，千年无异人；唯于在世时，欢乐度光阴。

日文原文：人は結局死にますが、千年経っても人は変わりません。ただ生きている間に、楽しく時間を過ごすべきです。

出处：大伴旅人

5. 我的心会静下来，那时我想听高树鸣叫声。

中文翻译：私の心が静かになると、高い木の鳴き声を聞きたいです。

日文原文：私の心が静かになると、高い木の鳴き声を聞きたいです。

出处：大伴家持

6. 二人相依傍，效鸭游水中；浮萍上，霜露易消融。

中文翻译：双双相依傍，效鸭游水中；岂奈浮萍上，霜露易消融。

日文原文：双双相依傍、效鸭游水中。岂奈浮萍上、霜露易消融。

出处：大伴家持

7. 隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此。

中文翻译：隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此。

日文原文：隐约雷鸣、阴霾天空、但盼风雨来、能留你在此。

出处：大伴家持

8. 雾迷春日郊，酷似雪花飘；众人皆错觉，原是落梅涛。

中文翻译：雾迷春日郊，酷似雪花飘；众人皆错觉，原是落梅涛。

日文原文：霧迷春日郊、酷似雪花飘；众人皆错觉、原是落梅涛。

出处：大伴家持

这些诗句不仅展示了《万叶集》的文学价值，也反映了古代日本人的情感和哲学思考。