朴素华丽是一对反义词，它们在意义上形成了鲜明的对比。朴素通常用来形容简单、自然、不加修饰的事物或风格，而华丽则强调精致、繁华、富丽堂皇。例如，一个朴素的房间可能只有基本的家具和简单的布局，而一个华丽的房间则可能拥有复杂的装饰和昂贵的家具。

在语境中，朴素和华丽可以用来描述人的外在表现和内在品质。例如，一个人可能穿着朴素，但内心纯洁善良，这种对比可以突出其仁善的品质。

因此， “虽然……但是”是一个合适的关联词，可以用来连接朴素和华丽，表达它们之间的对比关系。例如：“虽然她的穿着朴素，但是她的内心十分华丽。”