刻骨铭心和终身难忘都表示记忆深刻，难以忘怀，但它们在语义上有细微的差别：

刻骨铭心

含义：形容记忆深刻，像刻在骨头上一样难以忘记。通常用于描述对某些人或事的深刻印象和感激之情。

侧重点：强调记忆深刻到极点，像刻在骨头上一样，通常用于形容强烈的情感或经历。

终身难忘

含义：指一生都难以忘怀，常用来形容对他人的恩情或教诲铭记于心，或对某一段时光难以割舍。

侧重点：强调时间上的长久性，指一辈子都难以忘记，通常用于描述情感或经历上的深刻印记。

总结：

刻骨铭心更侧重于记忆的深刻程度，像刻在骨头上一样，通常用于形容强烈的情感或经历。

终身难忘则侧重于时间上的长久性，指一辈子都难以忘记，通常用于描述情感或经历上的深刻印记。

因此，虽然两者都表示记忆深刻，难以忘怀，但它们在语义上略有不同，可以根据具体语境选择合适的词语来表达。