当女孩在平安夜对你说“平安夜快乐”，你可以根据你们之间的关系和她的个性来选择不同的回复。以下是一些建议：

简单的祝福

“平安夜快乐!”

“祝你平安夜快乐!”

温馨的回应

“谢谢，平安夜快乐!愿你的每一天都充满平安和快乐。”

“平安夜其实也是外国的节日，可以送平安果的，我觉得其实这个节日对我们来说就是一种氛围。祝你平安夜快乐，也享受这个美好的时刻。”

幽默的回复

“平安夜不平安!要出事的!送一个苹果给她啊，你要对她有意思就表白吧!”

“别害怕，机会来了 同乐!能收到你的祝福是我最大的快乐!谢谢!你快乐就是我的快乐 谢谢，你也快乐啊 别多想，群发的 表白”

情感丰富的回应

“与你相遇是上天的安排，与你相识是真主的赐予，与你相知是我命中注定，与你相恋是轮回的宿命，只愿你天天开心，快乐幸福，平安夜快乐!”

“希望和你一起吃苹果，共度平平安安的下半生哦!祝福一下，不想一个人过 约啊，找地一起吃，还有继续发展的可能，加油”

亲密的回应

“谢谢你，亲爱的，也祝你平安夜快乐!并且祝你每天都开开心心、健健康康!祝你生活美满，事业有成!”

根据你们的关系和她的性格，选择最适合的回复，让她感受到你的关心和祝福。如果你们关系较为亲密，可以适当增加一些个性化的内容，让她感受到你的用心。