过年时的四字吉祥语，用繁体字书写，可以有以下几种：

避凶趨吉：

避开凶險，趨向吉祥。

大吉大利：

非常吉祥、順利。旧时用於占卦和祝福。

逢凶化吉：

逢：遭遇；凶：不幸；吉：吉利、吉祥。遇到凶險轉化為吉祥、順利。

鳳凰來儀：

儀：容儀。鳳凰來舞，儀表非凡。古代指吉祥的征兆。

鳳鴉同巢：

鳳：鳳凰，吉祥的象徵；鴉：惡鳥的象徵。神鳥與惡鳥同在一個窩裡。比喻好和壞混在一起不分。

吉祥如意：

指諸事吉利順意。多用于祝頌他人美滿稱心。

團團圓圓：

寓意家庭和睦、幸福。

心願事成：

所有的心願都能成功。

萬事如意：

一切事情都能如人心意，順利成功。

吉星高照：

吉祥的星星高高地照耀著，寓意吉祥如意。

希望这些信息對你有幫助。如果有更多問題或需要進一步的信息，請隨時告訴我。