365读书网-读万卷书行万里路

365读书网-读万卷书行万里路

南辕北辙

59

南辕北辙和背道而驰都是 形容行动和目的相反的成语,但它们在使用上有一些区别:

含义不同

南辕北辙:指一个人的行动和目的相反。例如:没有知识和主见的人,只能南辕北辙,举棋不定。

背道而驰:侧重于两个主体之间的相反。例如:意志命运往往背道而驰,决心到最后会全部推倒。

使用范围不同

南辕北辙:一般只用于行动和意图相反的情况,适用范围较小。例如:老师让大家多锻炼身体,结果大家都不做功课整天玩了,这不是南辕北辙吗。

背道而驰:可用于全部方向或意图等相反的事物或行动。例如:他说的是一套做的又是一套,言行背道而驰。

出处不同

南辕北辙:出自《战国策·魏策四》。

背道而驰:出自《杨评事文集后序》。

用法不同

南辕北辙:在句子中可充当宾语、定语,含贬义,侧重一个主体的行动和目的完全相反。例如:如果方法不当,你这样努力完全是南辕北辙,达不到想要的结果。

背道而驰:作谓语、定语,侧重两个主体间行动、目标完全相反。例如:他说的是一套做的又是一套,言行背道而驰。

总结:

南辕北辙侧重于单个主体的行动与目的相反,常用于形容个人行事的偏差。

背道而驰侧重于两个或多个主体之间的行动或目标相反,常用于形容两个群体或理念的对立。

建议根据具体的语境选择合适的成语来表达行动与目的相反的意思。