365读书网-读万卷书行万里路

365读书网-读万卷书行万里路

有关温州话的有趣的故事有哪些?

59

战场上的温州话

1979年中越自卫反击战中,我军初入战场,地形复杂,风高月黑,情况万分危急。由于越军能听懂普通话和当地白话,指挥部一位参谋长急中生智,用温州话(蛮话)直接传达作战命令。这种无法破译的奇话,使我军在战场上扭转了战机。

温州话的“国际音”

一位年轻人去西欧旅行,由于不懂外语也没带翻译,他在机场用温州话问“你是温州人吗?”由于温州话的独特性,他竟然顺利地在国外转了一圈,平安回家。这个故事夸张地表现了温州话在全世界的影响力。

温州话的地域性

温州话具有极强的地域性,出了温州地界,谁也听不懂温州话。几个温州人在外地,叽里咕噜一说家乡话,旁人就傻了眼。温州话成为温州人天然的纽带,无论是在国内还是国外,都能通过温州话找到亲切感。

温州话的叠词

温州话中叠词使用非常普遍,例如“鲜兮鲜”表示非常鲜,“爽兮爽”表示非常舒适,“苦兮苦”表示非常痛苦。这种叠词的使用,使得温州话表达更加生动形象。

温州话的形容词

温州话中的形容词用法与普通话大相径庭,例如形容人坏说“毛”,形容人眼聪目明说“尖”,形容瘦肉说“精”。形容词的组合形式也非常多样,如ABB式的“红东东”,AAB式的“嘎嘎抖”等。

温州话的趣味表达

温州话中还有一些有趣的表达方式,例如“起”可以做量词,如“一起事情”,“相”多用作补充的后缀,如“吃饭先!”。这些独特的表达方式,使得温州话充满了趣味性。

温州话的文化传承

在温州,一群热衷于温州话的年轻人通过社交媒体平台分享与温州话相关的歌曲、电影、广播剧和短视频,以此激发年轻人对温州话的兴趣。他们还通过组织语言课程、语言交流会和方言诗歌朗诵比赛等活动,推动温州话的传播和学习。

这些故事不仅展示了温州话的独特魅力,还体现了温州话在温州人生活中的重要地位。无论是战场上的紧急通信,还是日常生活中的亲切交流,温州话都展现了其不可替代的作用。