“失之交臂”与“擦肩而过”都表达了错过机会的意思，但它们在情感色彩和应用场景上有所不同：

情感色彩

失之交臂：重点在于“失”，充满惋惜、遗憾和叹息，隐约含有后悔之意。它传达了一种因为自身原因或外部因素导致机会错失的强烈情感。

擦肩而过：重点在于“过”，带有坦然、淡然和释然的感觉，似乎还透出一点潇洒。它更多地表达了一种轻松或无奈错过机会的情感。

应用场景

失之交臂：常用于书面语，描述因未能及时行动或决策失误而错失良机的情况。例如：“他与成功失之交臂，就像与好运擦肩而过一样令人惋惜。”

擦肩而过：常用于口语和书面语，描述在近距离内错过机会或差点碰到的情景。例如：“后来彼此又擦肩而过。”

总结：

“失之交臂”强调的是因未能及时抓住机会而带来的遗憾和后悔。

“擦肩而过”则更侧重于在近距离内错过机会的轻松或无奈感。

根据具体的语境和需要表达的情感，可以选择合适的成语来描述错过机会的情况。