“吾实不知其意，若君不解”的意思是 我实在不知道你到底是什么意思，如果你不相信的话，只能不再和你有任何交集。这句话表达了一种对对方话语或意图的不解和无奈，同时带有一种如果对方不能理解自己的立场，那么双方关系将无法继续的决绝态度。

吾实不知其意：

我实在不知道你到底是什么意思。这句话表达了说话者对对方话语或意图的不理解或困惑。

若君不解：

如果你不相信的话。这里添加了一个条件，即如果对方也不理解说话者的意思，那么双方之间将存在隔阂。

从此山水不相逢：

只能不再和你有任何交集。这句话进一步强调了如果双方不能相互理解，那么他们将选择分开，不再有交集。

这句话通常用于表达一种情感上的无奈和决绝，暗示如果对方不能理解自己，那么双方的关系将无法维持。