在电视剧《甄嬛传》中， “一丈红”这一台词出现在第3集。华妃在惩罚夏冬春时使用了这一刑罚，具体台词如下：

华妃：

“本宫看今年的枫叶是不够红了，那就赏夏常在一丈红吧。”

周宁海：

“启禀小主，一丈红乃宫中刑罚，取两寸厚五尺长的木板责打其腰部以下部位，直打到筋骨皆断血肉模糊为止，远远看上去鲜红一片，那颜色叫一漂亮，所以叫一丈红，小主，请吧。”

这些台词不仅反映了华妃的冷酷无情，也展示了古代后宫的残酷和无情。