在退休宴会上，向退休人员表达祝福语时，可以结合感谢、祝愿和对他们过往贡献的肯定。以下是一些合适的祝福语：

感谢与祝愿

感谢各位领导、同事和朋友多年来对我的关心支持和帮助，我现在退休了，开始享受退休生活了，祝愿还在工作岗位上的各位，工作中再创佳绩，生活幸福美满，健康快乐每一天。

对过往生涯的肯定

春风化雨四十载；五洲桃李叶成荫。翰墨书香世代流芳；育人灵杰桃李满园。您的一生，是伟大而光荣的。

对退休生活的美好期许

恭喜您退休，愿您的每一天都充满阳光和欢笑，享受无忧无虑的晚年生活。

退休不是终点，而是新生活的起点，愿您在新的人生阶段里，发现更多的快乐和美好。

您的工作生涯是一部精彩的史诗，现在，愿您的生活如诗如画，更加绚丽多彩。

对家庭和健康的祝福

退休了，愿您有更多的时间陪伴家人，享受天伦之乐，让家庭的温暖成为您最坚实的后盾。

祝您身体健康，万事如意，在退休生活中能够越来越好。

对未来的美好愿景

退休生活美如画，恭喜您步入这美好的新篇章，尽享人生之乐。

祝贺您圆满完成职业生涯，开启悠闲自在的退休时光，快乐常伴。

退休不是结束，而是开始享受生活的每一天。祝您幸福安康。

这些祝福语既表达了对退休人员过往辛勤付出的感激，又对他们未来的退休生活寄予了美好的祝愿，适合在退休宴会上使用。