南辕北辙和 背道而驰都用来形容行动与目标或意图相反的情况，但它们在使用上有一些区别：

行动主体

南辕北辙：侧重于描述 单个主体的行动与目标相反。比如，一个人想要往南走，却把车子的车轮和车辕朝向了北方。

背道而驰：侧重于描述 两个或多个主体之间的行动或目标相反。比如，两个人的行为或两个理念、行径等朝着完全相反的方向发展。

语境和用法

南辕北辙：通常用于形容个人行事的偏差，强调单个人或事物自身目的与做法的错位。例如，如果方法不当，你这样努力完全是南辕北辙，达不到想要的结果。

背道而驰：多用于形容两个或两类事物，像两种理念、行径等，朝着完全相反方向发展，彼此对立冲突很明显。例如，保护主义和单边主义与世界世贸组织的精神和规则背道而驰。

语义侧重点

南辕北辙：强调的是行动与目标 完全相反，即使努力朝着正确的方向前进，最终也会走向错误的方向。

背道而驰：强调的是行动与目标 相对矛盾，虽然方向或目标不同，但并非完全相反，只是背道而驰。

总结：

南辕北辙：单个主体的行动与目标完全相反。

背道而驰：两个或多个主体的行动或目标相对矛盾，不一定完全相反。

在实际应用中，可以根据具体的语境和需要表达的侧重点来选择合适的成语。