刘备借荆州的事件发生在 赤壁之战之后。具体来说，在赤壁之战后，曹操撤回北方，孙刘两家开始争夺荆州。刘备在正面战场帮不上忙，于是向周瑜建议分给自己两千人马，帮助周瑜袭击江陵后方，切断曹操的补给。周瑜同意了刘备的要求，刘备在得到兵马之后，并没有选择帮助周瑜北上切断江陵的退路，而是把这个任务交给了关羽，让关羽袭击骚扰江陵后方的曹军补给。

此外，孙权在赤壁之战后，面对刘备的请求，应允并将自己占据的部分地区转归刘备管辖，这一举动被称为刘备“借荆州”。因此，刘备借荆州的事件是在赤壁之战之后，而不是之前。