“亦师亦友”这个表达最早出自明代唐甄的《潜书·讲学》，原文是：“学贵得师，亦贵得友。”这句话的意思是，在学习的过程中，既需要有名师的指点，也需要有朋友的陪伴和交流。这里的“亦”表示“也”，意味着两者同样重要。

虽然有人认为这个表达可能是现代人根据现代语境创造出来的，但从文献记载来看，“亦师亦友”这一说法最早可以追溯到明代的唐甄。因此，我们可以认为“亦师亦友”这一表达是由明代的唐甄提出的。