365读书网-读万卷书行万里路

365读书网-读万卷书行万里路

谁能给我一些趣味的潮汕话啊?

59

比喻“白人”

潮汕话是“笨蛋”

傻帕——笨蛋

白仁——白痴

不要议价 (多用于交易):

岩到爱死无命

冷到了极点

敲过录龙

蟹有老嫩,人有精愚

鸟飞哙落毛,人行有脚迹

要想人不知,除非己莫为

好教仔泅,孬教仔伯树

划算的意思

有和算

如灯笼那样上不靠天,下不着地

半天吊灯笼

老实人终有好结果

老实终须在

通过照有趣的顺口溜来学潮汕话

白对乌,滑对粗,领丈对领姑,扁对圆,沙对泥,领爸对领姨,溪对海,米对屎,领公对领奶,屎对米,生对死,激心对欢喜,恨对爱,鱼对菜,成功对失败,你对我,布对纸,双筷对个碗,梨对桃,有对无,公鸡对老鹅,门对窗,鸟对鹰,白仁对神经

称呼

大人——长辈

奴仔——小孩

仔——儿子

走仔——女儿

新妇——媳妇

仔婿——女婿

父二母仔——一家子

之娘——女人

之娘仔——小姑娘

后生仔——小伙子

老公——曾祖父

老妈——曾祖母

阿公——祖父

阿妈——祖母

阿伯——伯父

阿叔——叔父

阿姆——伯母

阿婶——婶婶

阿姑——姑妈

阿姨——姨妈

阿丈——姑丈、姨丈

阿舅——舅父

阿妗——舅母

阿人——那个人

担家——婆婆

担官——公公

安——丈夫

亩——妻子

安姐——夫妻

丈人——岳父

丈姆——岳母

醒姆——亲家母

同门——连襟

大小姆——妯娌

妻姨——妻子的姐妹

妻舅——妻子的兄弟

耽眉仔——窝囊废

好仔——乖孩子

刺仔——二流子

漏仔——骗子

杀仔——扒手

贼仔——小偷

破家仔——败家子

痴哥鬼——色鬼

薰鬼——烟鬼

哑仔——哑巴

表盲仔——瞎子

乞食——乞丐

趣味的潮汕农村语言

“dan4埋1-dan4埋1”(用潮汕话读),意思是精神面貌,有无精打采、黯然神伤之意,与“斗败的公鸡”有些相近,耷拉着脑袋,垂头丧气

其他趣味的潮汕话

天上一粒星,地下开书斋......

拥啊拥,拥金公,金公叫老爹......

-