当儿子转学时，给小班老师发送感谢语是一种很好的方式，以表达您对老师辛勤付出和关爱的感激之情。以下是一些建议的感谢语，您可以根据具体情况进行选择和修改：

感谢老师的悉心教导和耐心照顾

感谢老师对孩子的谆谆教导和耐心细致的照顾，让孩子在学期间学到了很多知识，懂得了很多道理。再次感谢像妈妈一样的好老师。

表达孩子对老师的依恋和不舍

儿子有些恋恋不舍，感谢老师在这段时间里对孩子的关心和帮助。虽然孩子即将转班，但我们会永远铭记您的教诲。

强调老师对孩子成长的影响

在您的教导下，孩子改变了很多，性格变得开朗，学习上积极主动。感谢老师对孩子的细心栽培，虽然以后不能在这个班继续聆听教诲，但希望以后还能保持联系。

赠送小礼物或表示感谢的方式

可以让孩子买一小支花或做一些小手工送给老师，再者让孩子给老师说说真心的感想，这不仅能表达心意，也能让老师感受到孩子的真诚。

总结孩子的进步和感谢

在您悉心教导下，孩子在学习、性格等方面都取得了明显的进步。感谢老师对孩子的关爱与照顾，虽然孩子即将转学，但我们会铭记在心。

表达未来继续支持的意愿

虽然孩子转学了，但我们会经常回来看望您，感谢您几年的辛苦付出，希望继续保持联系。

您可以根据具体情况选择合适的感谢语，确保表达出您对老师的真诚感激和对孩子的深深祝福。