当教师节送礼物被拒绝时，可以尝试以下几种回复方式：

表达感谢与理解

感谢老师平时对自己的照顾，并说明送礼只是单纯为了表达感激之情，没有别的意思，希望老师能收下。

尊敬的老师，我理解并感谢您对于我所送礼物的拒绝。我想表达的是我的感激和敬意，但我没有考虑到这可能会引起不必要的麻烦和误解。我保证以后不再重复此类行为，并且会更加努力地学习，成为您眼中的好学生。

强调礼物的真诚与无价

老师，这个礼物是我亲手做的，代表了我对您的敬意和感激，价值并不高，但对我来说意义非凡，希望您能收下。

这个礼物是我精心挑选的，虽然不是很贵重，但代表了我对您的敬意和感激之情，希望您能感受到我的真诚。

提出其他表达感谢的方式

如果老师不愿意接受礼物，我可以改以其他方式表达感谢，比如写一封感谢信或亲自去办公室向老师表达我的感激之情。

老师，谢谢您对我的帮助和教育，我会更加努力地学习，不辜负您的期望，这也是一种表达感谢的方式。

尊重老师的决定并承诺改正

我理解您拒绝礼物的原因，可能是为了遵守学校礼仪规范或避免不必要的误解。我会尊重您的决定，并且以后会更加注意自己的行为，不再重复此类行为。

老师，我尊重您的决定，并承诺以后不再送礼物，以免给您带来不必要的麻烦。

轻松化解尴尬

老师，这个就一点心意，不是什么贵重的东西，我就放着了，您忙我先走了。

老师，这个礼物我放在这里了，您有时间的话可以看看，没有时间的话我就先走了。

通过以上几种回复方式，可以既表达出对老师的感激之情，又能尊重老师的决定，避免不必要的尴尬和误解。