“花开月圆终有时，相逢未晚待那年”这句诗表达了一种对未来的美好期待和对重逢的渴望。以下是对这句诗的详细解释：

花开月圆终有时

花开：象征着美好的事物总会出现，就像花朵最终会绽放一样。

月圆：月亮的圆满常常被用来比喻团圆和完美，这里也暗示着某种圆满的结果。

终有时：意味着无论经历多少等待和波折，美好的时刻最终都会到来。

相逢未晚待那年

相逢：指人与人之间的相遇和团聚。

未晚：表示现在还不晚，还有机会实现重逢的愿望。

待那年：期待在未来的某个时刻，尤其是那个美好的时刻（如花开月圆时）重逢。

综合来看，这句诗通过自然景象（花开月圆）来比喻人生的美好时刻和重逢的必然性，表达了一种对未来的乐观和对重逢的深切期待。它传递了一种即使现在不能相见，但未来终会有机会相聚的信念和情感。

建议：

这句诗适合用在需要表达对未来重逢和美好期待的场景中，比如朋友间的离别、情侣间的思念，或者在节日时对亲人的思念和祝福。