中秋节给领导的简短祝福语可以包括以下内容：

祝福身体健康与家庭幸福

中秋佳节，月圆人团圆。愿这轮明月带去我最诚挚的祝福，祝您身体健康，家庭幸福安康，中秋快乐!

感谢与关怀

金秋送爽，丹桂飘香，值此中秋佳节，愿明月照亮您前行的道路，让成功与幸福伴您左右。感谢您一直以来的悉心指导与关怀，祝您中秋快乐，万事如意!

事业成功与生活美满

月满中秋夜，情深意更浓。愿您的事业如明月般皎洁无瑕，生活幸福美满，中秋佳节愉快!

团圆与幸福

中秋到，祝福领导神清气爽，气虚轩昂，越来越年轻。祝您中秋快乐，合家欢乐!

简洁明了的祝福

中秋佳节，举杯仰天遥祝：月圆人圆花好，事顺业顺家兴!

这些祝福语既简短又富有情感，适合在中秋节这样的特殊场合向领导表达敬意和祝福。