“语言精炼”和“语言精练”都 正确，并且都表达了相似的意思，即语言的简洁和没有多余的部分。具体区别如下：

词语使用范围

“精炼”一词至近代才产生，意义相对狭窄，主要指提取精华，除去杂质。

“精练”最常见的用法是表示文词扼要，没有多余的话。

含义不同

“精炼”除了表示提取精华，除去杂质外，还有简洁精要的含义。

“精练”还表示精悍强壮、精熟、精美等意思。

出处不同

“精炼”出自鲁迅《南腔北调集·序》。

“精练”出自《三国志·蜀志·诸葛亮传论》。

形容对象不同

“精炼”用于指提炼精华，除去杂质，例如“精炼原油”。

“精练”用于形容文词扼要，例如“这篇文章写得非常精练”。

建议

在描述语言时，可以根据具体的语境选择合适的词。例如，在讨论写作或演讲时，可以用“精练”来强调表达的简洁和有力；在讨论化学或物理过程时，可以用“精炼”来强调提取精华的过程。