刘备借荆州，一借永不还是一句流传甚广的俗语，用来形容那些借钱不还的人。然而，这个说法并不准确，因为历史上的实际情况远比这复杂得多。

历史背景

在东汉末年，荆州是三国时期的一个重要战略要地，位于长江中游，人口众多，资源丰富。赤壁之战后，孙刘结盟，共同对抗曹操。由于荆州地理位置重要，东吴主帅周瑜亲自坐镇荆州，而刘备则只能守江南的油江口。

刘备借荆州的过程

初次借荆州：

刘备以荆州地小物薄，不利于发展为由，向孙权提出借荆州。孙权最初并不同意，但在周瑜的建议下，暂时将南郡借给了刘备。

借荆州后的行动：

刘备借得荆州后，以之为立足点，北抗曹操，西取益州，最终建立了蜀汉政权。

孙权讨要荆州：

刘备在占据益州后，孙权多次派人讨要荆州，刘备每次都拿当初的借口敷衍，说“会还的”，但始终没有兑现。

湘水和议：

孙权为了迫使刘备归还荆州，派遣吕蒙武力夺取荆州，刘备从益州领兵五万下公安，与鲁肃对峙。最终，在曹操攻取汉中的消息传来后，刘备为了避免两线作战，只好选择妥协，将长沙、桂阳两郡割让给孙权，双方达成和议。

结论

因此， “刘备借荆州，一借永不还”这一说法并不准确。刘备确实借了荆州，但并非一直没有归还。实际上，刘备在占据益州后，通过和议划分了荆州的地盘，与孙权达成了一种利益平衡。这个俗语更多的是后人基于《三国演义》这部文学作品的夸张描述，而非历史事实。

建议我们在了解历史事件时，应参考权威的历史资料，避免被文学作品中的虚构情节所误导。