当老师又是姑姑时，在教师节这个特别的日子里，可以送一些既体现尊敬又充满情感的祝福语。以下是一些建议：

感恩与尊敬

"老师，感谢您无私的奉献和辛勤的教导，您不仅是我的老师，也是我的姑姑。在这个特别的日子里，愿您幸福安康，桃李满天下!"

"您的教诲如春风拂面，您的关怀如冬日暖阳。作为您的学生兼侄子/侄女，祝您教师节快乐，永远幸福!"

赞美与祝福

"您用知识的光芒照亮了我们前行的道路，用无私的付出铸就了我们的未来。愿您在教师节这天收获满满的幸福和喜悦!"

"老师，您是我人生路上最亮的灯塔，感谢您一直以来的指引和陪伴。祝您教师节快乐，身体健康，万事如意!"

回忆与感激

"回想起在您课堂上的点点滴滴，心中充满了感激。感谢您，亲爱的老师兼姑姑，祝您教师节快乐，笑容常开!"

"您的每一句教诲，我都铭记在心。在这个属于您的日子里，愿您的生活如诗如画，幸福美满!"

未来与期望

"老师，感谢您为我们铺就了通往成功的道路。愿您在未来的日子里，继续发光发热，培养出更多优秀的人才。祝您教师节快乐，事业蒸蒸日上!"

"您的辛勤耕耘，我们铭记在心。愿您在教师节这天，感受到我们满满的爱和祝福，幸福安康，快乐永驻!"

这些祝福语既表达了对老师的尊敬和感激，又体现了深厚的情感，相信会让您的姑姑在教师节这一天感受到特别的温暖和幸福。