当别人对你说“平安夜快乐”时，你可以根据你们之间的关系和个性选择不同的回复。以下是一些建议：

简单的祝福

“平安夜快乐!”

“谢谢，祝你平安夜快乐!”

温馨的祝福

“谢谢你，亲爱的，也祝你平安夜快乐!并且祝你每天都开开心心、健健康康!祝你生活美满，事业有成!”

“平安夜快乐!愿你的每个夜晚都充满温馨和快乐。”

幽默的回应

“平安夜不平安!要出事的!送一个苹果给她啊，你要对她有意思就表白吧!”

“哈哈，平安夜快乐!希望你的平安夜像苹果一样甜甜蜜蜜。”

情感丰富的回应

“在这个浪漫的节日里，感谢有你的祝福，让我感到无比温暖和幸福。也祝你平安夜快乐，愿我们的每一天都像今天这样美好。”

“平安夜快乐!愿你的生活像这平安夜的钟声一样，永远和谐悠扬。”

简洁的回应

“平安夜快乐!”

“同乐。”

选择哪种回复方式取决于你和对方的关系以及你想要传达的情感。无论选择哪种方式，最重要的是真诚地表达你的祝福和感谢。